theater in der westentasche

Herrenkellergasse 6, Postfach 4009, 89030 Ulm
Geschäftsstelle Info-Telefon: 0731-81445

Beginn der Vorstellungen: 20.15 Uhr
Abendkasse ab 19.00 Uhr / Tel: 0731-68797
Kartenvorbestellungen: Buchladen Eichhorn, Herrenkellergasse 10, Tel: 0731-64610
Eintrittspreise: € 15,- / € 9,- (Arbeitslose / Schüler / Studenten)

„Drumming Up Oskar”
Butoh Tanz von Tänzerin: Joan Laage (kogut)

Das kleinste Theater Deutschlands präsentiert am 13. und 14. September 2008, jeweils um 20.15 Uhr das Programm „Drumming Up Oskar” ein Gastspiel aus Südkorea.
Von und mit der amerikanischen Butoh-Tänzerin und Tanz-Lehrerin Joan Laage.


Über das Programm:

Inspiriert von dem Roman „Die Blechtrommel”, für den Günter Grass, der zwischen den beiden Weltkriegen im polnischen Gdansk aufwuchs, den Nobelpreis erhielt.
Die Hauptfigur Oskar symbolisiert die schrumpfende Moral eines vom Faschismus irregeleiteten Landes.
Viele der Personen, Plätze und Ereignisse lassen Joans Großvater und ihren Urgroßvater zum Leben erwecken, in deren Adern deutsches und dänisches Blut fließen. Sie beide verkörpern Oskar. In dieser Performance gräbt sie in der Vergangenheit, trifft auf ihre Wurzeln und reagiert gleichzeitig auf das aktuelle Weltgeschehen.
Der wachsende Militarismus, die unumkehrbare Zerstörung der Umwelt und die Zeichen eines, mit einem irrationalen religiösen Fanatismus verbundenen, wiedererwachenden Faschismus zeigen, dass Menschen unfähig sind, sich zu mitfühlenden und toleranten Wesen zu entwickeln. Deshalb müssen wir uns bemühen und die Samen der Hoffnung nähren.

Über die Tänzerin:

Die amerikanische Künstlerin und Lehrmeisterin Joan Laage (kogut) hat in den vergangenen zwei Jahren in Südkorea gelebt, wo sie bei zahlreichen Internationalen Aufführungen und Kunstfestspielen aufgetreten ist. Im Mai trat sie mit einem internationalen Ensemble während des Nongae Festivals in Jinju, der Stadt, in der sie lebt, auf. Vor dieser Zeit war sie zwei Jahre lang im polnischen Krakau zu Hause. Seit 2005 tritt Joan Laage unter dem Namen „kogut” (Polnisch: Hahn) auf. Joan Laage ist bereits zum dritten Mal zu Gast in Ulm, wo sie sich auf ein Wiedersehen mit ihrem Cousin und dessen Familie freut. Ihre Kunst mit dem deutschen Publikum zu teilen und eine erneute Verbindung zu ihren deutsch-dänischen Wurzeln herzustellen, liegt ihr besonders am Herzen. Joan Laage war Schülerin der Butoh-Meister Kazuo Ohno und Yoko Ashikawa in Japan, und trat 1988-89 mit Ashikawas Gruppe „Gnome” auf. Anschließend zog sie nach Seattle, Washington und gründetete 1991 „Dappin’ Butoh”. Mehr als zehn Jahre tanzte und lehrte sie in Seattle, in weiten Teilen der USA sowie im Ausland. Sie gab Vorstellungen auf Festspielen in New York, San Francisco und während des Seattle Butoh Festivals. In den vergangenen zwei Jahren nahm sie am Butoh-Festivals in Paris teil und trat sowohl als Solotänzerin als auch in Ensembles in Europa und Japan auf. Joan Laage hat eine Dissertation über Butho geschrieben und ist in Sondra Horton Fraleighs Buch „Dancing Into Darkness: Butoh, Zen and Japan” vertreten. Butoh ist japanisches Tanztheater, das nach dem Zweiten Weltkrieg entstand und vom modernen deutschen expressionistischen Ausdruckstanz und Tänzern wie Mary Wigman inspiriert wurde.

Mit:
Joan Laage - Tanz
Nancy Calero - Live Perkussion.
Live recording:
Paulina (baby sounds), train sounds
Cassian Wundke (parforce & singing German song)
Carolin Wundke & Joan Laage
(text-excerpts from The Tin Drum in English & German)
Bryan Virostek (cello)
Hyun Ju Lee (piano)
Mattias Laage (original German text)
Recorded music: brYan (poison)
Yamada Kuniyoshi (Bless)

Sie sind herzlich eingeladen.



Butoh in Wikipedia

Valid XHTML 1.0 Strict